Jixiang (Xiamen) Medical Technology Co., Ltd — JIXIANG Gloves

法規與標準

ASTM 與 EN 標準對照速查表:丁腈手套進軍美國與歐盟市場的雙認證指南

Jixiang (Xiamen) Medical Technology Co., Ltd.

ASTM 與 EN 標準對照速查表:丁腈手套進軍美國與歐盟市場的雙認證指南

ASTM 與 EN 是一次性丁腈手套最重要的兩大標準體系。本速查表並列比較關鍵標準、測試方法、AQL 要求與物理性能規格,協助採購人員了解雙認證的具體要求。

ASTM International 與歐洲標準化委員會(CEN)是主管一次性醫療手套的兩大標準機構。ASTM D6319 是丁腈檢查手套的美國標準;EN 455 是一次性使用醫療手套的歐洲標準。同時銷售美國與歐盟市場的製造商,必須了解兩者的差異並取得雙認證。本速查表將兩套標準並列比較。

1. 一次性手套的關鍵 ASTM 標準

ASTM 標準名稱材質
ASTM D6319醫療用丁腈檢查手套丁腈橡膠
ASTM D3578橡膠檢查手套天然橡膠乳膠
ASTM D5250聚氯乙烯檢查手套PVC
ASTM D3577橡膠外科手套天然橡膠乳膠 / 丁腈
ASTM D6978醫療手套耐化療藥物滲透性評估任何材質

向側邊捲動查看完整表格 →

2. 一次性手套的關鍵 EN 標準

EN 標準名稱適用範圍
EN 455-1一次性使用醫療手套 - 第 1 部:無針孔要求AQL 與水漏測試
EN 455-2第 2 部:物理性能斷裂力要求
EN 455-3第 3 部:生物學評估細胞毒性、致敏性、刺激性
EN 455-4第 4 部:保存期限測定加速老化與即時老化
EN ISO 21420防護手套 - 一般要求(原 EN 420)pH 值、無害性、尺寸、靈巧度
EN 374-1 至 -5防化學品與微生物防護手套滲透性、穿透性、降解性

向側邊捲動查看完整表格 →

3. 並列比較:丁腈手套的 ASTM D6319 與 EN 455

參數ASTM D6319(美國)EN 455 系列(歐盟)
主管機構ASTM InternationalCEN(歐洲標準化委員會)
法規途徑FDA 510(k) 審核透過公告機構取得 EU MDR(2017/745)
無針孔測試水漏測試,AQL 1.5EN 455-1:水漏測試,AQL 1.5
拉伸強度(老化前)>= 14 MPa未以 MPa 規範;EN 455-2 採用斷裂力
拉伸強度(老化後)>= 14 MPa未以 MPa 規範;適用斷裂力要求
斷裂伸長率(老化前)>= 500%EN 455-2 未規範
斷裂伸長率(老化後)>= 400%EN 455-2 未規範
斷裂力(檢查手套)未以力值規範(採用拉伸強度)EN 455-2:>= 6.0 N(橡膠);>= 3.6 N(熱塑性材料)
斷裂力(外科手套)未規範(外科手套由 ASTM D3577 涵蓋)EN 455-2:>= 9.0 N
生物學評估ISO 10993 系列(細胞毒性、致敏性、刺激性)EN 455-3:ISO 10993 系列(相同測試框架)
保存期限由製造商訂定,並須附佐證數據EN 455-4:須進行加速老化+即時穩定性測試
AQL 抽樣ANSI/ASQ Z1.4(等同 ISO 2859-1)ISO 2859-1

向側邊捲動查看完整表格 →

4. 測試方法的主要差異

ASTM 與 EN 最關鍵的差異在於物理性能的量測方式。ASTM D6319 以百萬帕斯卡(MPa)規範拉伸強度,並以百分比規範斷裂伸長率。EN 455-2 則以牛頓(N)規範斷裂力,但不規範 MPa 拉伸強度與斷裂伸長率。這表示同一隻手套可能因材料配方不同,通過一套標準卻未通過另一套:

  • ASTM 方式: 從手套裁取啞鈴形試片,測試拉伸強度與斷裂伸長率
  • EN 方式: 從手套裁取條狀試片,以牛頓量測斷裂力
  • 結果: 拉伸強度 16 MPa 的丁腈手套,其斷裂力可能隨試片寬度與厚度而變化

在生物學評估方面,ASTM 與 EN 都引用 ISO 10993 系列,測試框架一致。差異在法規文件:美國要求提交 FDA 510(k),歐盟則要求依 EU MDR 透過公告機構取得 CE 標誌。

丁腈手套的 ASTM D6319 拉伸強度與斷裂伸長率測試,與 EN 455-2 斷裂力測試之比較

5. AQL 與抽樣比較

項目ASTM / FDA(美國)EN 455-1(歐盟)
允收品質水準主要缺陷(針孔)AQL 1.5針孔 AQL 1.5
高階等級部分製造商提供 AQL 0.65部分製造商提供 AQL 0.65
抽樣標準ANSI/ASQ Z1.4ISO 2859-1
測試方法水漏測試(1000 mL 水,2-5 秒)水漏測試(1000 mL 水,2-5 秒)
出貨放行依 21 CFR 800 + ASTM 標準依 EN 455-1 + ISO 2859-1

向側邊捲動查看完整表格 →

6. 雙認證的文件要求

要求項目美國(FDA 510(k))歐盟(EU MDR / CE 標誌)
品質系統21 CFR 820(QSR)或 ISO 13485ISO 13485 為必備
技術文件510(k) 上市前通知依 EU MDR 附錄 II/III 的技術文件
生物相容性ISO 10993 測試報告EN 455-3 / ISO 10993 測試報告
性能測試ASTM D6319 測試報告EN 455-1 至 -4 測試報告
風險管理ISO 14971(建議)ISO 14971(EU MDR 規定必備)
標示英文,依 21 CFR 801會員國語言 + CE 標誌
UDI依 FDA UDI 規則依 EU MDR UDI 規定
上市後管理FDA MedWatch 通報EUDAMED 註冊與警戒通報

向側邊捲動查看完整表格 →

7. 雙認證路線圖

  1. 兼顧兩套標準的設計: 丁腈橡膠配方須同時符合 ASTM D6319(拉伸強度 >= 14 MPa,斷裂伸長率 >= 500%/400%)與 EN 455-2(斷裂力 >= 6.0 N)
  2. 導入 ISO 13485: 同時滿足 FDA QSR 要求與 EU MDR 規定
  3. 執行 ISO 10993 測試: 其生物相容性數據獲 FDA 與歐盟公告機構雙方接受
  4. 執行 AQL 測試: 採用 ISO 2859-1 抽樣(ASTM 與 EN 均接受)
  5. 編製美國技術文件: 510(k),附 ASTM D6319 性能數據
  6. 編製歐盟技術文件: EU MDR 附錄 II/III,附 EN 455-1 至 -4 數據
  7. 指定法規代表: FDA 需美國代理人(US Agent),歐盟需授權代表(Authorized Representative)
  8. 提交與維護: 向 FDA 註冊並取得 CE 標誌;設計或材料有任何變更時,同步更新兩套技術文件

資料來源: ASTM D6319-19;ASTM D3577;ASTM D3578;ASTM D5250;ASTM D6978;EN 455-1 至 EN 455-4;EN ISO 21420:2020(原 EN 420);EN 374-1 至 -5;EU MDR 2017/745;FDA 21 CFR 820;FDA 21 CFR 801;ISO 13485;ISO 14971;ISO 10993 系列;ISO 2859-1;ANSI/ASQ Z1.4。資訊更新至 2026 年 9 月。

FAQ

Q:ASTM 與 EN 手套標準最主要差異是什麼?

A:主要差異在物理性能的量測方式。ASTM D6319 以 MPa 規範拉伸強度,並以百分比規範斷裂伸長率;EN 455-2 則以牛頓(N)規範斷裂力,但不設定拉伸強度或斷裂伸長率要求。兩者都採用相同的水漏測試達到 AQL 1.5,也都引用 ISO 10993 進行生物相容性評估,但法規途徑不同:美國走 FDA 510(k),歐盟透過公告機構取得 CE 標誌。

Q:同一隻手套能同時符合 ASTM 與 EN 要求嗎?

A:可以,許多丁腈橡膠手套都有雙認證。拉伸強度 >= 14 MPa、斷裂伸長率 >= 500%/400% 的手套,通常也符合 EN 455-2 對橡膠檢查手套 >= 6.0 N 的斷裂力要求,因為兩種測試是用不同方法量測相關的性能。製造商必須依兩套標準分別測試,並為 FDA 510(k) 與 EU MDR CE 標誌分別維護技術文件。

Q:丁腈檢查手套適用哪一項 ASTM 標準?

A:ASTM D6319 是醫療用丁腈檢查手套的美國標準,規範拉伸強度(老化前後均 >= 14 MPa)、斷裂伸長率(老化前 >= 500%,老化後 >= 400%)、尺寸,以及針孔 AQL 1.5。丁腈外科手套適用 ASTM D3577。化療藥物滲透測試則適用 ASTM D6978。

Q:EN 455-2 測試了哪些 ASTM D6319 未涵蓋的項目?

A:EN 455-2 針對不同手套類型規範斷裂力(以牛頓量測):橡膠檢查手套 >= 6.0 N,熱塑性(PVC/PE)檢查手套 >= 3.6 N,外科手套 >= 9.0 N。ASTM D6319 未以牛頓規範斷裂力,而是採用 MPa 拉伸強度與斷裂伸長率百分比。反過來,ASTM D6319 規範斷裂伸長率,EN 455-2 則沒有。

Q:要在美國與歐盟銷售,是否兩種認證都需要?

A:是的。要在這兩個市場銷售醫療手套,美國需要 FDA 510(k) 審核(符合 ASTM D6319),歐洲需要依 EU MDR 取得 CE 標誌(符合 EN 455)。兩套法規體系相互獨立。不過,許多基礎測試數據(ISO 10993 生物相容性、AQL 水漏測試、ISO 13485 品質系統)可以在兩件申請案之間共用。

nitrile medical glovesEN 455ASTM D6319nitrile examination glovesASTM vs ENEU medical glove market