實驗室知識
EN 374 穿透時間與安全接觸時間:如何制定手套更換規則(2026 指南)
Jixiang (Xiamen) Medical Technology Co., Ltd.

EN 374 性能等級表示化學品何時開始穿透手套,但不表示手套可以佩戴多久。本指南說明降解、渗透與實用的更換規則,並附各性能等級的決策表。
EN 374 穿透時間是指測試化學品以特定渗透速率被偵測到手套內側所需的時間——它不是安全佩戴時間。等級 6 的手套(超過 480 分鐘)不代表可以在該化學品中連續佩戴八小時,等級 1 的手套(超過 10 分鐘)也不一定無法使用。這兩個數字之間的差距,就是要由你自己制定的更換規則。
三個不可互換的詞
穿透(Penetration)指化學品經由縫線、針孔或缺陷通過,屬於物理性洩漏。降解指手套材質接觸化學品後物理性質的變化,例如硬化、膨脹或軟化。渗透指分子穿透完好的材質,這正是 EN 374 所測量的機制。
手套可能外觀完好無損,卻已發生渗透。這就是為什麼一班結束時「看起來沒問題」的手套,仍可能已讓佩戴者接觸到一定劑量的化學品;更換規則也不能只靠目視檢查。
EN 374 實際報告的內容
依 EN 374 系列標準,手套會針對一組指定的化學品進行測試,並依測得的穿透時間為每種化學品指定性能等級。標示分類則依手套在 2 級以上的耐化學品數量,分為 Type A、B 或 C;EN 374-5 涵蓋微生物防護,聲明時也涵蓋病毒防護。
| 性能等級 | 測得穿透時間 | 能告訴你的事 | 不能告訴你的事 |
|---|---|---|---|
| 等級 6 | 超過 480 分鐘 | 持續接觸下耐化學性持久 | 可在不更換的情況下完成 8 小時班次 |
| 等級 5 | 超過 240 分鐘 | 可支撐長時間作業區段 | 溫度升高時的表現 |
| 等級 4 | 超過 120 分鐘 | 可支撐多步驟作業 | 混合化學品中的第二種成分是否會改變結果 |
| 等級 3 | 超過 60 分鐘 | 可支撐單一作業區段 | 機械應力或反覆彎折下的性能 |
| 等級 2 | 超過 30 分鐘 | Type A、B、C 標示的最低計入等級 | 是否適合反覆接觸循環 |
| 等級 1 | 超過 10 分鐘 | 僅適用短暫飛濺與偶發接觸 | 任何持續浸泡或反覆擦拭 |
向側邊捲動查看完整表格 →
基準是標準渗透速率:每分鐘每平方公分 1.0 微克。連續三個取樣間隔超過該速率時即判定為穿透,這意味著報告數字是偵測門檻,而非安全餘裕。等級 2 的 30 分鐘結果,代表化學品在 30 分鐘時被偵測到——不代表佩戴者在 30 分鐘內受到保護。
同一雙手套,ASTM F739 會給出不同數字
北美採用 ASTM F739,報告標準化穿透時間與穩態渗透速率。同一雙手套在兩套系統下測試,同一種化學品可能得出不同數字,因為樣品厚度、溫度和偵測靈敏度都會影響結果。採購文件若混用 EN 374 等級與 ASTM F739 時間卻未註明依據,日後發生爭議時雙方都無法釐清。
由此有兩條實務規則:第一,引用任何數字時,務必同時註明標準與測試化學品濃度;第二,絕不把等級換算成分鐘並視為佩戴時限。
從穿透時間到更換規則
站得住腳的更換規則,是以穿透時間為上限,再套用三項折減:偵測到傷害之間的安全係數折減、包含操作時間的實際作業時間折減,以及實際工作環境中機械應力與溫度的折減。
| 作業型態 | 所選手套的 EN 374 等級 | 建議更換規則 | 理由 |
|---|---|---|---|
| 偶發飛濺、偶爾操作 | 等級 1(超過 10 分鐘) | 每次接觸後即更換,不以時間間隔計算 | 接觸屬間歇性;手套不應跨接觸事件使用 |
| 單一作業區段,30 分鐘以內 | 等級 2-3 | 每個作業區段結束時更換 | 規則配合作業區段,而非班次 |
| 反覆操作,60–240 分鐘 | 等級 4-5 | 在宣告穿透時間的一半時更換 | 涵蓋操作時間、彎折與溫度效應 |
| 持續浸泡或長時間暴露 | 等級 6 | 在穿透時間的 50–60% 時更換,並記錄最長時限 | 即使等級 6 也是偵測門檻,不是耐用保證 |
| 同一作業使用兩種以上化學品 | 任何等級 | 以混合物中穿透時間最短者制定規則 | 混合效應不可累加,且極少以混合物測試 |
| 高溫作業區 | 任何等級 | 額外折減,並盡可能重新測試 | 溫度會加速渗透;標準測試並非在製程溫度下進行 |
向側邊捲動查看完整表格 →
手套選擇常見的錯誤
- 只考慮單一化學品:含界面活性劑、溶劑和水的除油劑是混合物,其穿透時間不等於溶劑單獨的穿透時間。
- 混淆厚度效果:較厚的手套通常耐受力較久,但 8 mil 與 4 mil 之間不是安全時間的線性倍增,且較厚的手套會犧牲靈活度。
- 跨作業重複使用手套:早上接觸溶劑、下午接觸水的手套,在第二項作業開始時就已經被渗透。
- 依手感判斷:膨脹和軟化是降解跡象,但渗透可能在兩者被察覺之前就已發生。
買方應持有的文件
索要渗透測試報告,而不是標示圖。報告應載明測試標準、化學品及其濃度、樣品厚度、穿透時間和標準化渗透速率。供應商拿不出報告,盒子上的宣稱就只是行銷語言,更換規則也失去技術依據。
接著把規則寫進作業指導書,與該化學品的安全資料表放在同一處,並在化學品或製程溫度變更時重新檢視。沒有寫下來的更換規則不是管控——只是習慣。
FAQ
Q:EN 374 等級 6 的手套,代表我可以戴一整個班次嗎?
A:不行。等級 6 表示在標準測試條件下,480 分鐘內未偵測到穿透。這是偵測門檻,不是耐用保證,也未考慮溫度、彎折、機械應力或混合化學品——更換規則仍須由使用者自行制定。
Q:手套測試中,渗透與穿透有何不同?
A:渗透指化學品分子穿透完好的手套材質,這是 EN 374 測量的項目。穿透指經由針孔、縫線或缺陷的物理性洩漏。手套可能抵擋穿透,卻仍發生渗透。
Q:如何依穿透時間設定手套更換間隔?
A:以穿透時間為上限,再依安全係數、實際作業時間和工作溫度折減。常見做法是:反覆操作作業以宣告穿透時間的一半作為更換點;持續暴露則取 50–60%。
Q:同一雙手套,為什麼 EN 374 和 ASTM F739 會給出不同數字?
A:兩者採用不同的測試方法、樣品厚度與偵測方式,報告值的標準化方式也不同。引用數字時務必同時註明標準、化學品及其濃度,並絕不將性能等級換算為佩戴時限。
Q:作業使用混合化學品時,應以哪種化學品決定更換規則?
A:以穿透時間最短者為準。混合效應不可累加,且極少以混合物測試,因此保守做法是以表現最差的成分制定規則;若混合物含提升潤濕性的界面活性劑,應進一步縮短間隔。
