Jixiang (Xiamen) Medical Technology Co., Ltd — JIXIANG Gloves

المتطلبات التنظيمية

شرح معيار EN ISO 21420 (EN 420): المتطلبات العامة للقفازات الواقية (دليل المشتريات 2026)

Jixiang (Xiamen) Medical Technology Co., Ltd.

شرح معيار EN ISO 21420 (EN 420): المتطلبات العامة للقفازات الواقية (دليل المشتريات 2026)

إن المعيار EN 420 (الذي حل محله الآن EN ISO 21420) هو المعيار الأوروبي الأساسي العام لجميع القفازات الواقية - بما في ذلك قفازات النتريل واللاتكس والفينيل (PVC) أحادية الاستخدام وقفازات العمل القابلة لإعادة الاستخدام. وهو يحدد المتطلبات الجوهرية لتصميم القفازات وتصنيعها، بما في ذلك السلامة من الأذى (مثل قيمة pH)، والراحة، ومهارة الأصابع، ومواصفات المقاسات، ووضع العلامات. لا يُستخدم هذا المعيار منفردًا؛ بل يُدمج مع معايير وقائية أخرى (مثل EN 388 لمقاومة الجروح وEN 511 للحماية من البرد) لضمان أن القفاز نفسه غير مؤذي لمرتديه وعملي في الاستخدام. يغطي EN ISO 21420 السلامة من الأذى، والمقاسات، ومهارة الأصابع، ونفاذية بخار الماء، ووضع العلامات. وبدون الامتثال لـ EN ISO 21420، لا تصح أي شهادة قفازات أوروبية أخرى. يشرح هذا الدليل متطلبات EN ISO 21420، ومعنى كل مقياس، وكيفية تحقق فرق المشتريات من ادعاءات الامتثال في عام 2026. وللحصول على أحدث طرائق الاختبار المعمول بها عالميًا وتفاصيل التحديثات، راجع إرشادات SATRA بشأن EN ISO 21420.

ما يغطيه EN ISO 21420 ( وما لا يغطيه)

يُعد EN ISO 21420 عمدًا معيارًا "عامي التطبيق" (أفقيًا). فهو ينطبق على جميع القفازات الواقية بغض النظر عن المادة أو الاستخدام النهائي. ونطاقه محدود بالخصائص المشتركة بين كل فئات القفازات:

السلامة من الأذى: يجب ألا تسبب مواد القفاز ضررًا لمرتديه، كما يجب ألا تتلف الخياطات والحواف والأسطح الجلد. بالنسبة للمنتجات الجلدية، يجب أن تتراوح قيمة pH بين 3.5 و9.5، ويجب ألا يتجاوز محتوى الكروم السداسي (الكروم سداسي التكافؤ) 3 mg/kg. وهذا الشرط الخاص بالسلامة من الأذى هو البند الأكثر إهمالًا والأكثر مخالفةً في EN ISO 21420 ضمن مواصفات القفازات أحادية الاستخدام.

المقاسات وبيئة العمل: استنادًا إلى أبعاد اليد وفقًا للمعيار الأوروبي، يجب أن تتوافق الطول والمقاس مع المتطلبات المعيارية لضمان المقاس المناسب وسهولة الارتداء وخلعه. يحدد EN ISO 21420 رموز المقاسات (5، 6، 7، 8، 9، 10، 11) المقابلة لمحيط اليد وطولها. وتغطي قفازات النتريل واللاتكس أحادية الاستخدام عادة المقاسات 6-10. والقفاز الذي يدعي الامتثال لمقاسات EN ISO 21420 لكنه يُشحن بمقاس أو مقاسين فعليين فقط يُعد مخالفًا.

مهارة الأصابع: استنادًا إلى قطر أصغر دبوس يمكن التقاطه أثناء الاختبار، يقيّم EN ISO 21420 مهارة أصابع القفاز على مقياس من 1 إلى 5 (المستوى 5 = أعلى مهارة). وتحقق قفازات الفحص أحادية الاستخدام عادة المستويات 3-5 حسب السماكة؛ أما قفازات العمل الصناعية الثقيلة فغالبًا ما تكون في المستويين 1-2.

نفاذية بخار الماء (التهوية): بالنسبة للقفازات المخصصة للاستخدام لأكثر من بضع دقائق، يجب أن تتحقق نفاذية بخار الماء من القيم الدنيا المطلوبة. وهذا أحد أسباب عدم راحة قفازات النتريل أحادية الاستخدام أثناء الاستخدام الممتد - فهي تسجل نتائج ضعيفة في هذا المتطلب، وهو أمر مقبول للاستخدام قصير المدة لكنه إشكالي للاستخدام الصناعي طوال الورديات الكاملة.

وضع العلامات والمعلومات: يجب أن تعرض القفازات وعبواتها الخارجية بوضوح معلومات المصنّع، وعلامة CE، والمقاس، ورموز مستوى الحماية المنطبق. ويجب أن يحمل كل قفاز رموزًا محددة، واسم المصنّع وعنوانه، ورمز مقاس EN ISO 21420، وإشارة إلى أي معيار EN محدد حصل القفاز على شهادته وفقًا له. ويجب أن تُقدَّم هذه المعلومات باللغة الرسمية لبلد الوجهة.

EN ISO 21420 مقابل EN 455 مقابل EN 374: ما الفرق؟

غالبًا ما تخلط فرق المشتريات بين EN ISO 21420 وEN 455 أو EN 374. والأمعايير الثلاثة تخدم أغراضًا مختلفة وهي مستقلة عن بعضها:

المعيارالنطاقينطبق علىالامتثال
EN ISO 21420:2020 (حل محل EN 420)المتطلبات العامة: السلامة من الأذى (pH، الكروم السداسي)، المقاسات، مهارة الأصابع، وضع العلاماتجميع القفازات الواقية (أحادية الاستخدام + قابلة لإعادة الاستخدام)خط أساس إلزامي
EN 455-1/2/3/4:2024سلامة القفازات الطبية: الثقوب الدقيقة، المقاسات، التوافق الحيوي، مدة الصلاحيةقفازات الفحص الطبية والجراحية أحادية الاستخدامإلزامي للاستخدام الطبي
EN 374-1/2/3/4/5/6مقاومة النفاذ والاختراق الكيميائيالقفازات الواقية من المواد الكيميائيةمطلوب عند ادعاء الحماية الكيميائية
EN 388:2016+A1:2018المخاطر الميكانيكية: التآكل، الجروح، التمزق، الثقبالقفازات الواقية من المخاطر الميكانيكيةمطلوب للاستخدام الميكانيكي
EN 407:2020المخاطر الحرارية: الحرارة بالتلامس، الحرارة الانحملارية، الحرارة الإشعاعية وغيرهاالقفازات الواقية من الحرارةمطلوب للاستخدام الحراري

← مرّر جانبيًا لعرض الجدول كاملًا

القفاز الحاصل على شهادة EN 374 دون شهادة EN ISO 21420 لا يمكن بيعه قانونيًا في الاتحاد الأوروبي كقفاز واقٍ. فمعيار EN ISO 21420 هو الشرط المسبق.

من EN 420 إلى EN ISO 21420: التغييرات الرئيسية

حل المعيار EN ISO 21420:2020 محل EN 420، وأصبح الآن المعيار المنسق الساري بموجب لائحة الاتحاد الأوروبي لمعدات الحماية الشخصية. وقد أدى هذا التحول إلى تغييرات عدة تهم فرق المشتريات في عام 2026:

  1. متطلبات أكثر صرامة للسلامة من الأذى: أوضح EN ISO 21420 أن المواد المدرجة في قائمة المرشحين للمواد ذات الخطورة بالغة (SVHC) بموجب لائحة REACH يجب الإعلان عنها إذا وُجدت بنسبة تتجاوز 0.1% من الوزن. وبالنسبة لقفازات مطاط النتريل، يؤثر هذا عادة على عوامل التسريع (MBT، ZMBT، الثيورامات) المستخدمة في عملية الفلكنة. كما يحدد المعيار أن المنتجات الجلدية يجب أن تكون قيمة pH فيها بين 3.5 و9.5، وألا يتجاوز محتوى الكروم السداسي 3 mg/kg.

  2. جدول مقاسات محسّن: أصبح رمز المقاس مرتبطًا الآن مباشرة بقياسات محيط اليد وطولها بالمليمتر، وليس بتصنيف عام "صغير/متوسط/كبير". وهذا يعني أن القفاز المُسمى "المقاس 8" بموجب EN ISO 21420:2020 يجب أن يناسب يدًا بأبعاد محددة في المعيار.

  3. متطلبات محدثة للرموز التوضيحية: تستخدم الرموز الآن رسومًا متوافقة مع ISO يسهل قراءتها بنظرة سريعة. ويجب أن يكون رمز مقاس EN ISO 21420 موجودًا على كل زوج قفازات أو وحدة تعبئة أو مرفقًا به.

  4. المعلومات المرفقة بالقفاز: تشترط مراجعة 2020 تقديم المعلومات بصيغة أكثر تنظيمًا، بما في ذلك بيان واضح لمعايير EN المحددة التي حصل القفاز على شهادته وفقًا لها.

أكثر مخالفات EN ISO 21420 شيوعًا في القفازات أحادية الاستخدام

استنادًا إلى تقارير تدقيق الهيئات المبلغة ونتائج الرقابة على السوق في الاتحاد الأوروبي، تشمل أكثر مخالفات EN ISO 21420 شيوعًا في قفازات النتريل واللاتكس أحادية الاستخدام ما يلي:

  1. صحائف معلومات مفقودة أو ناقصة: يجب أن يرافق إعلان الاتحاد الأوروبي للامتثال كل شحنة. ويجب أن تكون صحائف المعلومات باللغة الرسمية لبلد الوجهة. وتفشل كثير من الشحنات المستوردة في هذا المتطلب عند تقديم مستندات بالإنجليزية فقط لمشترٍ فرنسي أو ألماني أو إسباني.

  2. إغفال الإعلان عن مواد SVHC: إن عوامل التسريع مثل MBT وZMBT والثيورامات مدرجة ضمن SVHC في بعض التطبيقات. وإذا وُجدت بنسبة تتجاوز 0.1% من الوزن، فيجب الإعلان عنها وفقًا لمتطلبات EN ISO 21420.

  3. عدم مطابقة المقاسات: القفازات المُسمّاة "المقاس M" التي تناسب أيدٍ بأبعاد "المقاس L" غير مطابقة. ويجعل جدول المقاسات في EN ISO 21420:2020 التحقق من ذلك موضوعيًا أسهل.

  4. أوجه قصور في وضع العلامات: يجب أن تتوفر علامة CE، وتعريف المصنّع، ورمز مقاس EN ISO 21420، والإشارة إلى أي معيار EN محدد جميعها. وغياب أي عنصر واحد يُعد عدم مطابقة.

  5. إخفاقات في السلامة من الأذى: رسبت بعض القفازات أحادية الاستخدام في اختبارات السلامة من الأذى بسبب مواد كيميائية قابلة للاستخلاص تسبب تهيج الجلد. وهذا نادر لكنه خطير عند حدوثه.

كيفية التحقق من الامتثال لـ EN ISO 21420 في عام 2026

تشمل عملية التحقق القوية في المشتريات الخطوات الخمس التالية:

  1. طلب إعلان الاتحاد الأوروبي للامتثال (DoC): يجب أن يشير DoC صراحةً إلى EN ISO 21420:2020 وأن يدرج رمز SKU المحدد للقفاز والمصنّع. ولاحظ أن EN 420 قد حل محله معيار آخر؛ فيجب التشكيك في أي DoC لا يزال يشير إلى EN 420 فقط.

  2. التحقق من رقم الهيئة المبلغة: بالنسبة لقفازات معدات الحماية الشخصية من الفئة الثالثة (التي تشمل معظم قفازات النتريل الواقية من المواد الكيميائية)، يجب أن تشارك هيئة مبلغة. ويجب أن يظهر رقم التعريف المؤلف من أربعة أرقام للهيئة على المنتج أو التعبئة.

  3. مراجعة قواعد بيانات الرقابة على السوق الأوروبي: يدرج نظام RAPEX (المسمى الآن Safety Gate) المنتجات المسحوبة من السوق بسبب عدم الامتثال. والمورّد الذي تكرر ظهوره في Safety Gate علامة تحذير.

  4. التدقيق المتبادل في إعلان SVHC: إذا وُصف القفاز بأنه خالٍ من عوامل التسريع أو منخفض مسببات الحساسية، فتحقق من أن إعلان SVHC يدعم هذا الادعاء.

  5. التحقق من لغة صحيفة المعلومات: تأكد من توفر صحيفة المعلومات باللغة (اللغات) الرسمية لبلد الوجهة. وهذه نقطة عدم امتثال متكررة للشحنات الموجهة إلى أسواق الاتحاد الأوروبي غير الناطقة بالإنجليزية.

EN ISO 21420 ولائحة MDR الأوروبية ولائحة معدات الحماية الشخصية: نقاط التقاطع

تخضع القفازات الطبية أحادية الاستخدام للائحة الأجهزة الطبية الأوروبية (MDR 2017/745). وتخضع قفازات معدات الحماية الشخصية أحادية الاستخدام للائحة معدات الحماية الشخصية الأوروبية (EU) 2016/425. وتتطلب اللائحتان مسارات تقييم مطابقة مختلفة، لكن كلتيهما تشير إلى EN ISO 21420 كخط أساس. والقفاز المُباع كجهاز طبي لا يستوفي متطلبات EN ISO 21420 يُعد غير ممتثل بموجب MDR. والقفاز المُباع كمعدات حماية شخصية دون الامتثال لـ EN ISO 21420 يُعد غير ممتثل بموجب لائحة معدات الحماية الشخصية. (المصدر: اللائحة (EU) 2016/425 الملحق II؛ اللائحة (EU) 2017/745 الملحق I)

سياق السوق في عام 2026

أصبح الامتثال لـ EN ISO 21420 أكثر بروزًا في عام 2026 نتيجة تشديد الرقابة على السوق الأوروبي. وحتى الربع الثاني من عام 2026، ارتفعت سجلات Safety Gate للقفازات أحادية الاستخدام بنسبة 18% سنويًا، مع استحواذ مشكلات المقاسات وصحائف المعلومات المتعلقة بـ EN ISO 21420 على نحو 30% من حالات عدم الامتثال المرصودة. (المصدر: EU Safety Gate / RAPEX، الربعان الأول والثاني 2026) هذا الاتجاه يجعل التحقق من الامتثال لـ EN ISO 21420 ضرورة عملية أكثر للمشتريات الموجهة إلى الاتحاد الأوروبي.

أهم النقاط الأساسية

إنفوغرافيك يشرح الامتثال لـ EN ISO 21420 ومعيار الاتحاد الأوروبي للقفازات الواقية، بما يشمل السلامة من الأذى والمقاسات ومهارة الأصابع ونفاذية بخار الماء ومتطلبات وضع العلامات، وعلاقته بشهادات EN 455 وEN 374 وEN 388.

يُعد EN ISO 21420 معيار خط الأساس العامي لجميع القفازات الواقية المباعة في الاتحاد الأوروبي، بما يشمل قفازات النتريل واللاتكس والفينيل (PVC) أحادية الاستخدام. ودون الامتثال له، لا تصح قانونيًا أي شهادة أوروبية أخرى للقفازات.

يغطي EN ISO 21420 السلامة من الأذى، والمقاسات، ومهارة الأصابع، ونفاذية بخار الماء، ووضع العلامات. وهو مستقل عن EN 455 (الطبي) وEN 374 (الكيميائي) وEN 388 (الميكانيكي)، وشرط مسبق لها جميعًا.

أدت مراجعة 2020/2024 إلى تشديد متطلبات السلامة من الأذى والمقاسات والإعلان عن مواد SVHC. ويجب على فرق المشتريات التحقق من أن DoC يشير إلى أحدث نسخة.

تشمل الإخفاقات الشائعة في عام 2026 صحائف المعلومات المفقودة باللغة المحلية، وإغفال الإعلان عن مواد SVHC، وعدم مطابقة المقاسات. وكل منها يمكن التحقق منه في عملية المشتريات.

بالنسبة للمشتريات الموجهة إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2026، يُعد الامتثال لـ EN ISO 21420 مرشحًا عمليًا يفصل بين المصنّعين الممتثلين والوسطاء غير الممتثلين. ويجب التعامل مع أي مورّد لا يستطيع تقديم DoC سارٍ لمعيار EN ISO 21420:2020 باعتباره عالي المخاطر. وللحصول على أحدث طرائق الاختبار وتفاصيل التحديثات، راجع إرشادات SATRA بشأن EN ISO 21420.

الأسئلة الشائعة

س: هل EN ISO 21420 إلزامي لجميع القفازات الواقية المباعة في الاتحاد الأوروبي؟

ج: نعم. إن EN ISO 21420 (المعروف سابقًا بـ EN 420) هو معيار خط الأساس العامي لجميع القفازات الواقية - بما يشمل قفازات النتريل واللاتكس والفينيل (PVC) أحادية الاستخدام وقفازات العمل القابلة لإعادة الاستخدام. ودون الامتثال له، لا تصح قانونيًا في سوق الاتحاد الأوروبي أي شهادة أوروبية أخرى للقفازات (EN 455، EN 374، EN 388). إنه شرط مسبق وليس خيارًا.

س: ما النسخة السارية من EN 420 / EN ISO 21420؟

ج: حل المعيار EN ISO 21420:2020 محل EN 420، وأصبح الآن المعيار المنسق الساري. وقد قدّم EN ISO 21420 متطلبات أكثر صرامة للسلامة من الأذى (بما يشمل pH 3.5-9.5 للجلود والكروم السداسي <= 3 mg/kg)، وجداول مقاسات محسّنة، ومتطلبات محدثة للرموز التوضيحية. وللحصول على أحدث طرائق الاختبار وتفاصيل التحديثات، راجع إرشادات SATRA بشأن EN ISO 21420.

س: هل ينطبق EN ISO 21420 على القفازات الطبية؟

ج: نعم. ينطبق EN ISO 21420 على جميع القفازات الواقية المباعة في الاتحاد الأوروبي، بما يشمل قفازات الفحص الطبية والجراحية أحادية الاستخدام. ويجب أن تمتثل القفازات الطبية إضافيًا لـ EN 455-1، 2، 3، 4 فيما يتعلق بالمتطلبات الخاصة بالقطاع الطبي. فمعيار EN ISO 21420 هو خط الأساس، وEN 455 هو الطبقة المتخصصة الطبية.

س: ما أكثر مخالفات EN ISO 21420 شيوعًا في القفازات أحادية الاستخدام؟

ج: استنادًا إلى تقارير تدقيق الهيئات المبلغة وبيانات EU Safety Gate (RAPEX)، فإن أكثر مخالفات EN ISO 21420 شيوعًا في قفازات النتريل واللاتكس أحادية الاستخدام هي صحائف المعلومات المفقودة أو الناقصة باللغة المحلية. والقفازات المشحونة إلى الأسواق الفرنسية أو الألمانية أو الإسبانية بمستندات بالإنجليزية فقط سبب متكرر للاحتجاز وإعادة التصدير.

س: هل يمكن أن يحصل القفاز على شهادة EN 374 دون EN ISO 21420؟

ج: لا. إن EN ISO 21420 شرط مسبق لجميع معايير القفازات الأوروبية الأخرى. ولا يمكن بيع القفاز قانونيًا في الاتحاد الأوروبي كقفاز واقٍ من المواد الكيميائية (EN 374) دون استيفاء المتطلبات العامة لـ EN ISO 21420 أولًا. ويجب أن يشير DoC إلى EN ISO 21420 كخط أساس قبل الادعاء بأي معيار كيميائي محدد.

medical glovesprotective glovesglovesAQLEN 420EN ISO 21420